Interview i Fyns Amts Avis
25. september 2022
Ærø-redaktionen har besøgt Pernille Arends i huset fra Hammerslag, for at tale om tilknytningen til Marstal og Drømmen om Ærø. Tekst og foto: Stine Gjelstrup Hansen
Læs artiklen med abonnement her
Nyheder
DR1 Hammerslag: Drømmen om Ærø
19. september 2022
Hammerslag har været i Marstal for at gætte salgspriser på to helt forskellige boliger,
et stort parcelhus fra 60’erne i udkanten af byen og et lille moderniseret skipperhus til fritidsbrug ved havnen. Foto: DR1
Se udsendelsen her
Arkitektens eget feriehus i Marstal på Ærø sælges
13. april 2022
Bedste beliggenhed i Marstal, i en lille sidegade til Havnegade overfor Sønderrenden og Kalkovnen. Badestranden Eriks Hale og lystbådehavnen ligger i kort gåafstand og fra husets gavlvindue er udsigt over byens tage og baghaver, samt et glimt af den berømte stenmole og havet.
Huset ligger ugeneret og tilbagetrukket fra gaden bag en havemur, på en 121 m2 matrikel. Den sydvendte gårdhave er indrettet med en stor fliseterrasse og en lille græsplæne med to kirsebærtræer i perfekt afstand til en hængekøje. Fra husets lukkede haverum fører en lille sti, lokalt benævnt en snorre, ned til havnen.
Huset er totalt ombygget og moderniseret, der mangler kun udskiftning af de sidste vinduer, maling af facade og bygning af et haveskur på det klargjorte fundament. Trods husets størrelse, 41 m2 i grundplan og 30 m2 i tagetagen, føles det rummeligt og er funktionelt indrettet med fast inventar, ekstra sovepladser til gæster og god plads til opbevaring. Huset har været udlejet gennem Airbnb og er indrettet til at opfylde en moderne børnefamilies behov, er isoleret til helårsbrug og med nye tekniske installationer, samt alle moderne bekvemmeligheder. Se feriehusets salgsannonce her
Online- og kursuskonceptet “e-arkitekten”
24. februar 2022
Erhvervsjournalist Trine Grauholm fra Jysk Fynske Mediers ugetillæg Erhverv+ har været på besøg hos Pernille Arends i Marstal på Ærø. Snart vil husejere i hele Danmark kunne få online arkitekthjælp mens familien planlægger og gennemfører en om- eller tilbygning af enfamiliehuset fra A til Z. Læs artiklen her
Hus- og havemagasinet Idényt om genbrug
27. maj 2020
Inspiration: Produktionen af byggematerialer koster på CO2-kontoen, men med genbrugsløsninger kan du bygge langt mere klimavenligt – se arkitekternes inspirerende eksempler. Se e-magasinet her (s. 18)
Arkitekternes bedste råd til at bygge med genbrug
27. november 2019
Marie Kiersgaard Espersen fra Danske Boligarkitekter har talt med fire arkitekter, som anbefaler mere genbrug i det private byggeri. Nybyggeri og renovering af boliger er skyld i godt 20% af Danmarks samlede CO2-udledning, mens 35% af landets affald kommer fra byggeriet. Se artiklen her
Videncentret Bolius: Kunsten at modernisere diskret
8. november 2019
Videncentret Bolius’ nye website bringer boligreportagen med tekst af Julie Vöge og fotos af Christina Kayser Onsgaard. Se artiklen her
Jesper Nielsen: Ti bevaringsværdige boliger, der er renoveret med bravour
13. august 2019
Ejendomsmægler Jesper Nielsen’s Boligunivers har udvalgt ti bevaringsværdige bygninger og linker til Pernille Arends’ boligreportage under overskriften “Ren retro i boligen fra 1955”. Se artiklen her
DR1 Hammerslag: Bevar sjæl og charme når huset istandsættes
6. marts 2019
Redaktionelt indslag imellem gættekonkurrencerne om at bevare originaliteten når
man renoverer. Kristine Virén, som er arkitekt og formidlingschef hos Bolius, fremviser eksempler på vellykkede ombygninger af ældre huse.
Se indslaget her (27:00-28:10)
Bæredygtighed ved genbrug af byggematerialer
16. september 2018
Danske Boligarkitekter viser eksempler på hvordan bæredygtighed kan komme til udtryk ved ombygning og modernisering af enfamiliehuset. Arkitekterne er opmærksomme på at bevare specielle karakterfyldte detaljer, når de ombygger ældre huse. Se artiklen her
Bo Bedre: Renoveret med respekt og stor kærlighed til træ
22. november 2016
Kærlighed til træ. Med stor respekt for de oprindelige detaljer har arkitekt Pernille Arends totalombygget sit arkitekttegnede hus fra 1955. Alt er blevet skilt ad og brugt på ny kombineret med nyindkøbt genbrugsinventar. Tekst: Julie Vöge. Fotos: Christina Kayser Onsgaard. Se artiklen her
Jyllands-Posten: De billige boliger bliver til arkitekttegnede perler
4. februar 2016
Hvis huset er et typehus af nyere dato, og behovet primært er mere plads, kan man godt overlade projekteringen til et byggefirma og blot kopiere eksisterende materialer og byggestil. Men ved ældre huse er det vigtigt at have en rådgiver, der har et helhedssyn på huset og blik for husets kvalitet, så man bevarer husets signatur og dermed også værdi, udtaler Pernille Arends. Se artiklen her
Reportage i Boligmagasinet
6. marts 2013
Boligreportagen fra Elle Decoration UK blev også bragt i et danske boligmagasin. Se udsnit af artiklen på side 10-11 i e-udgaven
Reportage i ’Elle Decoration UK’
6. januar 2013
I december 2012 udkom det engelske boligmagasin med en reportage fra Pernille Arends’ hjem, som er en ombygget og moderniseret villa tegnet af arkitekt Flemming Lassen i 1956. Det funktionalistiske hus var ved opførelsen forud for sin tid, men fremstod utidssvarende ved overtagelsen pga. de mange små rum og originale installationer. Det er lykkedes at bevare husets originale træk og kvaliteter, samtidig med at den nye indretning rummer en moderne families livsstil. Se artiklen her
Interview om kursusrækken ‘Arkitektur + Energi’
17. december 2010
Arkitektforeningens Efteruddannelse introducerede i 2010 en kursusrække om sammenhængen mellem arkitektur og energiforbrug. Én af de første til at melde sig som deltager var Pernille Arends, som finder det vigtigt at efteruddannelsen fokuserer på de skærpede energibestemmelser. Læs interviewet her
Artikel i Idényt om ombygning af parcelhuse
10. august 2009
Idenyt udkommer i august 2009 med et særnummer om til- og ombygning af parcelhuse. Pernille Arends har talt med Idényt og forklarer hvordan man griber det an, hvis man overvejer en større byggesag. Læs interviewet her
Bogen ‘Nyt liv i parcelhuset’
28. maj 2009
Boligjournalisterne Marianne Sommer og Trine Baadsgaard udgav i maj 2009 bogen ‘Nyt liv i parcelhuset’, en inspirations- og håndbog til husejeren, som ønsker at modernisere et af de typehuse, der er opført siden byggeboom’et i 60’erne.
Bogen præsenterer ni ombygninger af sådanne utidssvarende boliger, og alle eksemplerne er illustreret med plantegninger og fotos af husene, som de så ud før og efter ombygningen.
Billederne er taget af fotograf Lisbeth Holten, der også var fotografen bag bogen ‘Farvel Parcel’, som de to boligjournalister udgav i 2004 med støtte fra Bolius.
Som noget nyt har forfatterne denne gang inviteret tre arkitekttegnestuer til at komme med tre forslag til en ombygning af samme lille typehus fra 80’erne. De tre vidt forskelige projektforslag illustrerer, hvor stor variation der kan opnås og i hvor høj grad valget af arkitektrådgiver bliver afgørende for resultatet.
Pernille Arends har bidraget til bogen med et projekt der til- og ombygger på en måde, så huset forvandles til en moderne, rummelig og praktisk familiebolig. Interviewet i bogen går i dybden med de overvejelser og prioriteringer, der indgår i omskabelsen af et hjem.
Læs bogens interview med Pernille Arends og se tegnestuens fulde projekt
“Nyt Liv i Parcelhuset” er udsolgt fra forlaget – KØB en digital kopi for 47 kr.
Hørsholm-arkitekt puster nyt liv i parcelhuse
8. maj 2009
Lokalavisen i Hørsholm/Rungsted bringer i forbindelse med udgivelsen af bogen ‘Nyt liv i parcelhuset’ en omtale af bogen, samt af et arrangement på det lokale bibliotek, hvor nogle af arkitekterne fra bogen stiller sig til rådighed for private parcelhusejere, som ønsker at få mere at vide om at om- og tilbygge boligen. Læs mere her
Berlingske: ‘Stejl kældertrappe blev til tilbygning’
4. februar 2007
Artikel i Berlingske Bolig. En familie fortæller om opførelsen af en tilbygning til en bungalow med fuld kælder. Arends Arkitekter løste problemet med en meget stejl kældertrappe ved at placere tilbygningen på terræn, midt imellem de to etager, således at trappen nu er blevet delt i to. Læs artiklen her
Artikel i Berlingske: ‘Det startede med en trappe’
5. februar 2006
En familie fortæller om samarbejdet med Arends Arkitekter, – et projekt som udviklede sig fra design af en trappe til en ombygning af boligen i tre etaper.
Læs artiklen her
Alt for Damerne: ‘Lidt som på landet’
28. oktober 2004
Se forvandlingen af en uklædelig og dårligt fungerende tilbygning fra 60’erne.
Læs hele artiklen her (PDF): Lidt som på landet
Energibevidst boligrenovering
30. maj 2004
Interview med Erik Arends, der har virket som VVS-installatør og varmeteknisk konsulent gennem et langt arbejdsliv. Hans eget hus i Gilleleje fungerer som et laboratorium for energibesparende installationer og vedvarende energi. Datterens arkitektfirma, Arends Arkitekter, har energibevidst renovering som fokusområde og høster af erfaringerne, til gavn for tegnestuens kunder. Læs artiklen her
Artikel i Berlingske Bolig: Trappe i to etager
28. marts 2004
Arkitekt Pernille Arends har kreeret en børnevenlig trappe, hvor design og funktionalitet går op i en højere enhed.
Læs hele artiklen her (PDF): Trappe i to etager